". "Son como animales salvajes", refunfuñó Margarita con irritación, sin levantar la vista de su trabajo. "De día son valientes luchadores, pero de noche, después de cien gramos, son como hombres cambiados
". "Años sin afecto... ¿Quieres que te libre de su atención? Dile a cualquiera que se te acerque que ahora estás conmigo
". "Y debería...", terminó la frase, y el corazón le dio un vuelco con una fría conjetura.
"Al menos nadie más se acercará a ti. Anoche oí tus gritos".
Así comenzó su extraña e inexplicable relación, que duró casi seis meses. Ocurría pocas veces, pero ocurría. Y cada vez, la chica, apartando la mirada tímidamente, regresaba a su refugio bajo las miradas penetrantes y cómplices de sus compañeros. Al menos ahora la dejaban en paz. Lida le susurró una vez con envidia:
«¡Oh, si el comandante me hubiera elegido! Al menos es tan guapo
». «No hay por qué lamentarse», sonrió Margarita con amargura. «Su esposa y sus tres hijos lo esperan allí, en la retaguardia. Pronto todo esto terminará, volveremos a casa y comenzaremos una nueva vida, recuperando todo lo que perdimos».
«Nunca perdimos nada, Margarita», suspiró profundamente su amiga. «Aquí, cada uno vive un día a la vez, un momento a la vez, sin saber nunca cuándo terminará su vida».
Y en octubre, ocurrió lo que más temía. Al enterarse de su condición, no sintió alegría, solo un terror escalofriante. Este niño era solo suyo. Viktor Nikolayevich no lo necesitaba. Si tenía la suerte de sobrevivir, él regresaría con su familia y se olvidaría de ella al instante. No había amor entre ellos, solo un acuerdo mutuamente beneficioso, su escudo contra la atención intrusiva.
Tras recibir el fatídico certificado, regresó a la unidad y se encontró de inmediato con el comandante.
"¿Y bien, Orlova?
" "Sí.
" "¿Qué te pasó para que te desmayaras?
" "Toma..." Le entregó el papel. Él lo leyó y palideció de repente, como si acabara de presenciar una sentencia de muerte.