Más tarde esa noche, después de la boda, Nancy y mi hermano llegaron a su casa. En la puerta había una caja de regalo bien envuelta, tal como lo había planeado. La cuidadora de mariposas, una amable señora mayor, los recibió con una cálida sonrisa.
—Esto es muy delicado —explicó con tono de urgencia—. Es mejor abrirlo dentro para que esté a salvo.
Nancy llevó la caja adentro con mi hermano justo detrás, casi saltando de la emoción. El encargado pulsó el botón de "grabar" en su teléfono.
Los dedos de Nancy levantaron cuidadosamente la tapa.
Doscientas mariposas saltaron al aire en un delicado aleteo. Se hizo un silencio sobresaltado por un momento. Nancy entonces soltó un grito.
Las mariposas inundaron la habitación mientras se tambaleaba hacia atrás, agitando las manos con furia. Gritaba, temblando y con dificultad para respirar mientras hacía un último esfuerzo por alejarse de los seres inofensivos que la rodeaban.
Desconcertado, mi hermano corrió a su lado e intentó calmarla, pero ella seguía inquieta. Sollozaba, gritaba y lloraba de puro terror, mientras su vestido de novia ondeaba a su alrededor en una maraña de pánico y encaje.
El manejador filmó todo.
A la mañana siguiente, sonó mi teléfono.
En el momento en que respondí, la voz indignada de mi hermano estalló en el altavoz.
Él gritó: "¿Qué demonios te pasa?" "¡Traumatizaste a mi esposa!"
Bostecé y me estiré perezosamente. Está traumatizada, ¿eh? Qué intrigante.
Gritó: "¡Esto no tiene gracia!". "¡Tuvo una crisis nerviosa! ¿Sabes cuánto tardé en calmarla? ¡Apenas durmió! Ella...
Lo interrumpí con calma. "Y, Matt, ¿cuánto tiempo crees que pasé llorando en el instituto? ¿Cuántas noches me quedé despierto, temiendo el día siguiente por ella?"
Él dejó de hablar.
—¡Eso fue en el instituto! —protestó débilmente—. ¡Tienes que olvidarlo!
