Artyom se secó el sudor frío de la frente y le apretó aún más fuerte la mano.
—Ay, Anka, ¿qué te has hecho... y por quién? ¿Por ese jugador de baloncesto presumido y perdedor?
"Oh, por favor, no me lo recuerdes", suplicó, cerrando los ojos. "Si tan solo hubieras oído las dulces y aterciopeladas palabras que usaba para seducirme en aquel entonces, los castillos que construyó en la arena..."
"Ayer hablé con tu madre", dijo Artyom con firmeza. "Presiente que no le estás contando todo y está muy preocupada por ti. Déjame llamarla ahora. Que venga a verte. De todas formas, ya no puedes ocultarlo más".
Anna primero sacudió la cabeza con miedo, y luego comenzó a llorar de nuevo, pero no de desesperación, sino de alivio.
O quizás sea cierto... Es mejor que me vea aquí, con suero, pero viva, a que me reconozca en la morgue con mi famosa, “famosa” chaqueta de plumas que una vez me regaló...
Una hora después, Veronika Petrovna ya estaba junto a su hija. La abrazó, sollozando como quien llora por un muerto, acariciándole los hombros asustados y temblorosos, y diciendo entre lágrimas:
-Querido mío, bebé mío, perdóname por no cuidarte, por no protegerte...
Anna, a su vez, acarició el cabello de su madre sollozante, que se había vuelto gris por el dolor, y dijo con cansancio: