Ryan permaneció adentro casi toda la tarde. No lo invité, pero tampoco pedí que lo excluyeran. Al final del día, dos niños le llevaron un plato con una porción de tarta y una taza de sidra. Abrió la puerta, miró a los niños, luego me miró a mí. Aceptó el plato y dijo: “Gracias”. No fue una disculpa, pero nunca volvió a quejarse del árbol.
Aquel manzano que alguna vez representó solo dolor se convirtió en el centro de una comunidad. Dean tenía razón desde el principio. Solo hacía falta darle tiempo. Y, tal como él lo prometió, el árbol me sorprendió.